نراكم في 600 كيلومتر أخرى عند خط النهاية

غاليت بيرنباوم نافون (في الوسط) في الفترة التي تسبق سباق الـ 24 ساعة ، سويسرا 2016. “الجري يعلمني أن أستمع إلى نفسي” غاليت بيرنباوم نافون ، مدير تسويق من موديعين ، هو الإسرائيلي الذي ركض أكبر مسافة على الإطلاق: 637.5 كم في سباق واحد دام ستة أيام متتالية. وعندما سئلت عما جذبها لهذه الرياضة المجنونة ، قالت إن الجولات القصيرة “لم تكن دقيقة بما يكفي بالنسبة لي” يوم الأحد القادم ، غاليت بيرنباوم نافون من موديعين ستجري في ماراثون روما مع بعض أصدقاء العمل. يمكن للمرء أن يفترض أن التشكيل يجري مع الأصدقاء والحشد الصاخب الذي سيملأ الشوارع سيحركها أكثر من التعامل الصعب مع مسافة الماراثون. على الرغم من “أنا أحترم كل مسافة “، على حد تعبيرها. لشرح القليل من الجمل الأخيرة وما يقف وراءها ، يلزم التعمق سريعًا في الحقائق: نافون بيرنبويم ، مديرة التسويق في شركة أحذية الركض HOKA ، أم لطفلين من المراهقين البنات اللائي احتفلن بعيد ميلادها الخمسين قبل بضعة أسابيع فقط – والإسرائيلي الذي ركض أطول مسافة على الإطلاق. أقل من 637.5 كيلومترًا خلال سباق امتد لستة أيام متتالية ب هنغاريا. تظهر عملية حسابية بسيطة أنها 15 ماراثونًا – 106 كيلومترات مؤلمة جدًا من الجري بلا نوم تقريبًا. على الرغم من أن سيرتها الذاتية لا يمكن فهمها ، وتتضمن سجلات أخرى وإنجازات تشغيل يصعب استيعابها ، في بداية المحادثة مع بيرنباوم نافون تصر في تعريف نفسها بشكل متواضع بأنها “امرأة عادية تمامًا”. بدأت رحلتها الرياضية بركوب الدراجة الخفيفة في غابة بن شيمن بالقرب من منزلها في عام 2009 ، ووجدت نفسها فيما بعد منجذبة إلى الترياتلون. ” “تعترف. لقد انجذبت إلى الطبيعة ، إلى السلام والهدوء ، إلى شروق الشمس وغروبها – إلى الطاقات الخاصة التي توفر الجري في الميدان – لقد سحرت. كما نمت المسافات ، بما في ذلك المشاركة في العديد من سباقات الماراثون ، وبعد ذلك الإدراك” أنها ليست دقيقة بما فيه الكفاية بالنسبة لي “تغلغلت فيها. ومن هناك ، كان الطريق إلى سباقات الماراثون الشاقة والمغامرة أمرًا لا مفر منه:” كانت الاستعدادات لسباق الالتراس الأول (61 كم في السباق الشهير حول الوادي الشهير) مثل حلم. نزهة إلى المجهول الذي فتح شيئًا عميقًا بداخلي في حب الجري والتواصل مع الطبيعة “. تتضمن المشاركة أحيانًا وصولًا غير مخطط له إلى منصة الفائزين ، “مما خلق طبقة أخرى بالنسبة لي والتي تخلق أيضًا ترقبًا”. وفقًا لها ، فإن التقدم الذي بدأت تجربته في هذا المجال ، في نفس الوقت الذي كانت فيه شوقها للركض لمسافة أبعد في كل مرة ، منحها شعورًا وكأنه طفرة نمو داخلية قوية. لحظة خاصة لن تنساها هي كيف رافقتها بناتها في نهاية سباق 100 كيلومتر الأول الذي أكملته قبل ثماني سنوات. “لقد كان شيئًا كبيرًا” ، تتذكر بيرنبويم نافون ، “حيث تمكنا من رؤية والدتهن – التي يخرج للتدريب كل يوم السعر ، سواء في المطر أو في الحرارة وأحيانًا في منتصف الليل عند الضرورة – يتأقلم مع الصعوبة. وبشكل عام ، فإنهم يرون الفرح عندما أنهي السباق أو أعود من التدريب ويختبرونني عندما نجحت وعندما فشلت. إنهم يتعلمون من هذا درسًا مهمًا عن الشغف والرغبة ، وبفضل هذا يمكنهم النجاح والقيام بأشياء خاصة. “العاطفة هي بالتأكيد كلمة أساسية في قصة بيرنبوم نافون. للتوضيح: حاول للحظة تخيل نفسك عائدًا إلى المنزل مرهقًا بعد يوم عمل في منصب إداري صعب ، وتناول العشاء مع عائلتك ، ووضع الأطفال في الفراش ، وبعد ذلك ، بدلاً من تحطيم نفسك في السرير ، تقوم بسحب الليل عمدًا والانتظار حتى منتصف الليل. هذا فقط للجري في البرد يشرح بيرنباوم نافون: “في أوقات مثل هذه ، ركزت على المهمة” بشكل عام ، يعمل الجسد بشكل عام ، ولكنك أيضًا نوع من قطع الاتصال في بعض النواحي. العالم العاطفي ، سواء أحببته أم لا ، موجود دائمًا بدرجات متفاوتة من الشدة. في بعض الأحيان ، يجب أن أنظف نفسي تمامًا وأن أجرب الجري بطريقة شاملة. “اسم اللعبة هو التدرب على عدم الراحة. لتجربة المعاناة والصعوبة التي ستهاجمك باستمرار في السباق متعدد الأيام.” إذا استسلمت على نفسي ، فلن ينجح ذلك في السباق أيضًا ، “تختتم. رجل يدعى كوبي أورين ، عالم نفس إسرائيلي يعيش في تيفون ويعتبر أحد أفضل المتسابقين في الأيام المتعددة في العالم ، مسؤول عن مهمة التدريب ، مشروع معقد لا مثيل له يتضمن ، من بين أمور أخرى ، انشغال لا نهاية له في التفاصيل الدقيقة المتعلقة بالتغذية والنوم. كيف تشعر أنك تركض لمسافة 637 كم؟ يصف بيرنباوم نافون الأمر على هذا النحو: “على طول الطريق أشعر أنني في نفق. تجربة يصعب شرحها ، حيث يختفي العالم الخارجي فعليًا ولا يتبقى لك سوى مشاعرك. أمر بعمليات كبيرة جدًا مع نفسي هناك ، “تشرح ،” أحيانًا أقضي الليلة أيضًا بالركض بجانب شخص ما وهو الذي يمنحني القوة. لقد بدأت هذا المسار عنيدًا ورأييًا ، لكن الصعوبات والصعوبات التي مررت بها خلال جعلت السباقات متعددة الأيام من الممكن أن أتطور إلى ما أنا عليه. جزء من ذلك كان أيضًا أن تكون مرنًا ، وأن تتغير ، وتتعلم وتستمع إلى نفسي ومن معي “. في هذه الأيام ، يعود بيرنبوم نافون إلى الوراء قليلاً بطريقة ما ويتدرب لسباق استمر (فقط) ثماني وأربعين ساعة. محاولة لإغلاق حساب بنتيجة لم تكن راضية تمامًا عنها (281.6 كم) ومنافسة عنيدة تجاوزتها مسافة كيلومتر واحد فقط بينما كان عليها التحول إلى المشي. نتاج أخطاء طائشة تقول إنها ارتكبتها و تعلمت من. الماراثون “القصير” في روما هو جزء صغير آخر من طريق طويل جدًا انتهى بأنه لا يزال مجهولاً. “عندما تراني ، من الصعب أن أتخيل أنني حتى أردت الركض ،” تختتم ، “أنا” أنا مجرد ضابط مخابرات ، أم ، امرأة عادية ، امرأة تسويقية ، لا رياضية ولا راعية “. ربما هذا هو بالضبط سر قوتها.