هل يمكن لروسيا أن تصبح دولة ديمقراطية؟

قبل 32 عامًا وأكثر ، انطلقت في رحلة في جبال القوقاز استمرت خمس سنوات مع فترات راحة قصيرة أو طويلة. حاولت تتبع محاولات الشعوب الصغيرة ، أو الصغيرة ، أو حتى الصغيرة ، ليجدوا لأنفسهم “سنتيمترًا مربعًا تحت الشمس” (أقتبس من نفسي. كان هذا اسم فصل في كتاب كتبته عن يسافر في القوقاز ، نُشر في نيويورك عام 2000). ● ما الذي تريده الصين أكثر: إضعاف الغرب أم استقرار الاقتصاد العالمي؟ | تعليق ● أحد المصانع في ولاية أريزونا يوضح حرب الرقائق بين الولايات المتحدة والصين ● من أيرلندا الشمالية إلى نقص الطماطم: لا يزال خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي يطارد بريطانيا ، بدأت الرحلة في جنوب القوقاز ، في أرمينيا وجورجيا ، وواصلتها في شمال القوقاز ، من الشركس في الغرب إلى شعب داغستان ، على حافة بحر قزوين. لم يترك أي اجتماع انطباعًا أعمق وأكثر تعقيدًا لدي من ذلك الذي كان لدي مع الشيشان ، في الوسط. كان هناك حوالي مليون منهم ، وقضوا 200 عام وأكثر في صراع عسكري وروحي ونفسي للبقاء على قيد الحياة. لم يرغبوا في أن يكونوا جزءًا من الإمبراطورية الروسية التي غزت أراضيهم في الربع الأخير من القرن الثامن عشر ، وشنت حروب ضدهم والتي نعتبرها اليوم إبادة جماعية. لم يكن هذا المفهوم موجودًا في ذلك الوقت. الحل النهائي للمسألة الشيشانية في صيف عام 1994 ، ذهبت إلى منزل أحمد موداروف في قرية صغيرة بالقرب من غروزني ، عاصمة الشيشان. كان عمره 102 عامًا ، منتصبًا وواضحًا. همس المترجم الشيشاني في أذني أنه يكذب ، في الواقع كان عمره 106 عامًا. قبل 50 عامًا ، رأى موداروف الجنود السوفييت يعدمون خمسة من أبنائه. كان ذلك في 23 في فبراير 1944 ، وهو تحية للقوات المسلحة في التقويم السوفيتي ، بدأ ستالين في هذا اليوم بتنفيذ حله النهائي: لقد طرد معظم المسلمين من شمال القوقاز إلى آسيا الوسطى وسيبيريا. فرض عليهم عقابًا جماعيًا على جريمة التعاون مع النازيين. شارك البعض ، عندما احتلت جيوش هتلر نصف القوقاز لفترة قصيرة ، في عام 1942. كان معظمهم يحاولون البقاء على قيد الحياة. رئيس الشرطة ثم أبلغ العميل السري لافرينتي بريا رئيسه: “إخلاء الشيشان والإنغوش [תאומיהם האתניים] تتقدم بشكل طبيعي: تم وضع 342647 شخصًا في قطارات خاصة في 25 فبراير ، ووصل عددهم إلى 478479 بحلول 29 فبراير … العملية تتقدم بطريقة منظمة ، دون مقاومة وبدون حوادث. كانت هناك حالات قليلة فقط من محاولات الهروب. “وفاة ستالين. عندما كان يبلغ من العمر 70 عامًا ، عاد وأنشأ عائلة ، وأنجب سبعة أطفال. في عام 1991 ، عندما انهار الاتحاد السوفيتي ، عاد الشيشان وتمردوا لقد خاضوا حربين من أجل الاستقلال في التسعينيات ، الأولى انتصروا ، والثانية هُزموا ، ومهدت الثانية الطريق لفلاديمير بوتين إلى السلطة في روسيا ، وألهمت حروبه التالية ، وتاريخ الإمبراطورية الروسية متشابك مع الإبادة الجماعية. في الواقع ، كان الإسبان والأمريكان والبريطانيون والفرنسيون والألمان واليابانيون متشابكين أيضًا. لكننا نقرأ ونتحدث عنها. لقد ضاعت خطايا روسيا في السنوات الخمسمائة الماضية في مكان ما في هوامش النصوص الأكاديمية ، أو كتيبات قوية. لقد تم نسيان “هنود” الإمبراطورية الروسية. والفيروس الإمبراطوري ليس سوى جثة روسيا الحديثة. في ظل غياب التعامل الجاد والمستمر مع هذا الفيروس ، لم نتمكن من تخيل ما يستطيع فلاديمير بوتين القيام به الجماهير الروسية تقبل المظالم السياسية حتى لو كانت حقيقية لا تعطي المشتكين ترخيصاً بالغزو والقمع والإبادة الجماعية. تحاول الإمبراطورية الروسية الوقوف على قدميها من جديد. في الوقت الذي وصلت فيه إمبراطوريات أوروبا الغربية إلى نهايتها ، ترفض هذه الإمبراطورية التغيير. في الأسبوع الماضي ، تحدث أحد نواب فلاديمير بوتين صراحة عن الحاجة إلى نقل حدود أوروبا إلى الغرب ، حتى تتمكن روسيا من إنشاء حزام أمني لنفسها. فكر في الأمر ، بلد مكون من 11 منطقة زمنية يحتاج إلى حزام أمان. إنها وفية للقيادة الإمبراطورية القديمة أن حدود روسيا هي المكان الذي تقف فيه أقدامها. ليست ملزمة بالامتثال لأية قواعد سلوك دولية. بعد انهيار الاتحاد السوفيتي ، قبل 30 عامًا ، تم التعبير عن الأمل مرة أخرى في أن انهيار الإمبراطورية السوفيتية سيعطي روسيا فرصة للتطبيع. ستتوقف عن منح نفسها الحق في غزو وضم واستغلال وإنكار الحقوق واستيعاب الثقافات ومحوها. وسوف تتخلى هذا العام عن ولاية المسيح البالغة من العمر 500 عام لتكون “روما الثالثة” ، وتصبح دولة حديثة وديمقراطية. بحثت عن مستقبلها في ماضيها ، لكن التجربة لم تسر على ما يرام. لقد بزغ فجر تقريبا منذ البداية. أتذكر المنافسة التي أجرتها الحكومة الروسية في أوائل التسعينيات. لقد وعدت بمكافأة كل من سيقترح رؤية جديدة لروسيا ، أي سبب وجود لا ينبع من الوجود ذاته ، بل ينطوي على فكرة مجردة ، أو ميتافيزيقيا. لا أعرف ما إذا كانت المسابقة قد أنتجت أي جوائز ، لكنها بالتأكيد لم تنتج الرؤية المرجوة. نظرًا لأنها لا تملك الفرصة أو الرغبة أو القدرة على أن تكون طبيعية ، فقد عادت وبحثت عن مستقبلها في ماضيها. إنها لا تستحق الإرشاد. يجب أن يحكم عليها بنفس الشدة التي حُكم بها على الإمبراطوريات الغربية. تمت مناقشتها في روثين حتى يومنا هذا عن الاستعمار والاستعمار الجديد ، وعن الغطرسة العرقية و “الاستشراق”. في هذه الأيام ، يدور نقاش مثير للاهتمام حقًا في الأوساط الأكاديمية ، وخاصة في الولايات المتحدة ، حول الحاجة إلى دراسة روسيا بالطريقة التي تُدرس بها الإمبراطوريات: ليس فقط من خلال عيون الروس ولكن من خلال عدسات الشعوب التي احتلتها الإمبراطورية واضطهدتها على أراضيها. قرون ، إن تصحيح الأمور ليس مسألة تقنية ، إنه يتعلق بكيفية فهمنا لروسيا ، والتفاعل مع أفعالها ، وتفسير نواياها. وبفضل العام الماضي ، نعرف إلى أين تتجه وكيف تحرر من الموانع.